-
Beaucoup de membres cassés chez ses abrutis.
الكثير من الأطراف المكسورة لهؤلاء الحمقى.
-
Il y a beaucoup d'éléments à charge.
هناك الكثير من الأطراف في الموضوع
-
J'ai peu affûté le rasoir récemment, si tu vois ce que je veux dire.
أيضاً , لم أحضى بوقت كثير لتقليم الأطراف مؤخراً
-
Il y a tant de membres dont on peut se passer.
هناكَ الكثير من أطراف الجسم يقدر الشخص على العيش بدونها
-
La plupart des États étaient parties à un certain nombre de traités bilatéraux, régionaux et multilatéraux, et ils ont été nombreux à communiquer la liste de ces instruments.
وهناك دول كثيرة أطراف في عدد من المعاهدات الثنائية والإقليمية والمتعددة الأطراف وقد قدّم كثير منها قوائم بتلك المعاهدات.
-
Il importe de noter que la plupart des envois concernaient de nombreuses armes diverses.
وشاركت أطراف كثيرة في صفقات الأسلحة.
-
De nombreuses Parties ont déjà exploité leur potentiel hydroélectrique.
واستغلت أطراف كثيرة بالفعل إمكانات الطاقة الكهرمائية.
-
Nombre de ces Parties connaissent un développement rapide.
وتنمو أطراف كثيرة غير مدرجة في المرفق الأول نموا سريعا.
-
De nombreuses Parties ont fourni des listes de projets de réduction des émissions et de fixation des gaz.
وقدمت أطراف كثيرة قوائم بمشاريع للتخفيف من الانبعاثات وتنحيتها.
-
De nombreuses Parties ont demandé que les documents soient distribués plus tôt.
وطلبت أطراف كثيرة توفير الوثائق في وقت أكثر تبكيراً.